Japanese Translation – How to Translate Your Website to Japanese Language
If you intend to start your business operation in Japan, the first thing that you must do is to translate all your business documents and website content to the Japanese language. Especially for your business website, you must offer both English and Japanese language so as to make it more accessible to the Japanese audience.
So how do you translate your website content from English to Japanese? In order to do this, you must be well-verse in the Japanese culture and language. This is because language translation is more than just translating a word to another word. You must understand the language and culture in order to form logical and meaningful sentences. So if you are not well-verse in the Japanese culture and language, I will advise you to hire a professional translation company to do the work for you.
The company that provides the translation services should be well-verse in English to Japanese translation and they should provide the following deliverables:
1. Translate the content of your current website to the Japanese language. On the website, they should also offer English content so that users can choose which type of language they want to read.
2. Professional copywriting service that focuses on Japanese keywords and uses the appropriate tone for the Japanese.
3. Provide Japanese SEO service. SEO is the process of increasing the volume of traffic to a website from search engines via organic search results. The earlier your site appears on Japan search engines result listings, the more targeted traffic you will get from search engines. The translation company should know about Japan SEO and recommend important Japanese keywords so that your site can get to the top of the listings.
4. Program your website and make it live on the Internet.
If you want, you can include a language translation tool on your website so that those who want other languages such as German and Spanish can get to read your website too.
It is extremely important to translate your website content to Japanese if you are doing business with the Japanese. Japan is a very advanced country and most of the people use internet to do business. So if your website is not in Japanese, you are losing grounds to your competitors.
To look for a list of translation companies that provide English to Japanese translation service, you can do a search in Google or browse through your local directory such as Yellow Pages.