There are three key variables that dictate a demand for a particular translation service: the usage and distribution of the language in question, the commercial attributes – either well established or developing – of the countries that use it, and the complexity of the language that ensures professional services are sought every time the need for a translation arises. Because…

There’s no denying that video games have become an integral part of the millennial life. This is probably because they allow the gamer to lead an alternate life, full of adventure and challenges. Gaming is a truly global industry today- a $60 billion one. In 2010, a video game distributor in Brazil revealed that a game localized into Portuguese multiplied…

To Translate or not In technical translations, certain things are not to be translated. These are mostly company and product names, trademarks, sound marks and patents. They are not translated because they are known and identified in their original form, color, and shape. For example, Microsoft, as a rule does not translate its name and its product names. But this…

Professional document translation services are crucial, especially when legal or business decisions will probably be made based on translated files. A company might also want to be sure that qualified translators are utilising a multi-step, thorough, top quality control process which will catch any kind of linguistic or technical errors which could impact your accuracy in the final interpretation. One…

Many customers new to translation are confused by the terms «translation», «localization» and «internationalization.» Although each term describes a distinct process for multilingual software projects, translation and localization are often used almost interchangeably. This blog clears up the mystery around these basic concepts, which are closely related to one another. Software translation is also known as «software globalization.» In order…

Translation is an important factor in bringing people and businesses across the world closer together. Etymologically speaking, «translation» refers to «bringing across» or «carrying across». Thus, with the help of translation, one can break language barriers which often hamper effective communication. If a company, individual or organization wants to communicate or share information with people and business contacts who speak…

Any business participating in international transactions or possessing a client base of non-English speaking people could benefit from the use of professional translation services. If you’re currently managing your translation needs internally, the efficiency of your business transactions could be suffering. If employing a professional translator or translation agency seems like a big step, you should understand the benefits of…

More than ever before, many people are seeking medical services from foreign countries. Since no two countries have the same culture and language, it's important that you translate your facility documents so that people from different countries can understand them. As a hospital owner or administrator, you should translate doctor's instructions and patients history. You can improve the experience of…

When it comes to business communication, accurate translation can make or break the deal. That is also why businesses are more than willing to spend on quality translators. There are various types of professional translation services in the market catering to specific business needs. Most of the service providers will employ specialist translators who have working knowledge of a specific…

Translation and interpretation are useful services for companies, businesses and corporations dealing in foreign languages. The idea of these services is to give an accurate version of the original document or speech that sounds natural and relays the message. To make translation and interpretation natural, you will find that translation and interpreters often work in their native language, thereby ensuring…